estabolsanoesunjuguete

mìrame y sè color

màs tarde

tu reìr como sol por liebres por camaleones

aprieta mi cuerpo entre dos lìneas anchas que el hambre sea claridad

duerme duerme ¿ves? somos pesados antìlope 

           azul sobre glaciar oreja en las piedras bellas fronteras oye la piedra

viejo pescador frìo grande con letra nueva aprender las muchachas de hilo de hierro y azùcar giran

            largamente los frascos son grandes como las sombrillas blancas oye rueda rueda roja

en las colonias

recuerdo olor de limpia farmacia vieja sirvienta

caballo verde y cereales

cuervo grita

flauta

equipaje corrales oscuros

muerde sierra ¿quieres?

horizontal ver.

Tristàn Tzara.

Poemas.Traducciòn, selecciòn y pròlogo Fernando Millàn.

Alberto Corazòn, editor, Madrid,1969.

2.

con tus dedos crispados alargàndose y tambaleàndose como los ojos

la llama apela para estrechar

estàs tù allì bajo la manta

los almacenes escupen a los empleados al mediodìa

las calles les transporta

los timbres de los tranvìas cortan la frase fuerte.

15

Sobre las blancas cuerdas de la medianoche atrofiada

recibes impermeable lunàtico

ampolla mujer en caucho de verde por kilometros

el engranaje subterràneo del sentido tàctil.

Tristàn Tzara.

En otros tiempos muy antiguos sòlo habìa fantasmas. Es decir, al principio. Si hubo alguna vez un principio.

Henry Miller.

Big Sur y las naranjas de Hieronymus Bosch. Editorial Losada S.A., Buenos Aires, 1960.

¿De què reino de luz somos nosotros sombras que oscurecen la tierra desovada?

Henry Miller.

Islanada!

Asì decidimos llamarla para que supiera nuestro modo de pensar, entendiera que no llegabamos en busca de oro, uranio, piedras preciosas, sino de un arcoiris tal vez escondido debajo de aquella roca caìda del cielo, y el cielo arriba, azul y sonriente, viendo còmo todos nosotros de la alegrìa que sentìamos, enterrabamos la cabeza en la arena.

Elmo Valencia.

Imagenes en www.malandra.weblog.com.pt/arquivo/2005_12.html

Me gustò mucho la caricatura de las sirenas....

Para tomar soberana posesiòn  de la tierra que pisàbamos, el Profeta escribiò la palabra ISLANADA sobre una tabla que el mar habìa arrojado a la playa, utilizando el labial de Dina, color rojo encendido por el calor de su cuerpo. Mònica, en un acto heroico y digno de alabanza, amarrò con su brassiere la tabla a un palo, y colocando el nuevo sìmbolo sobre un montìculo de arena, celebramos el acontecimiento danzando hasta que caìmos agotados.

Elmo Valencia.

-Tu sueño, querido mìo, es como un rìo que corre sòlo por la noche, mientras duermes. Al final de la vida ese rìo de tu sueño desemboca en el mar de todos los sueños del universo, en el mar que espera en la confluencia, en su desembocadura. Ahora bien, tù debes acechar el momento en que los sueños se detienen durante tu reposo. Porque, a veces, los sueños humanos se detienen durante la noche. En ese instante el sueño es como el agua tranquila y tù puedes aprender còmo nadar a travès de tus sueños aguas arriba. Asì, cada noche de èsas podràs navegar un poco contra la corriente de tus sueños hacia su manantial y ahorraràs algo. Al fin, tendràs un año o màs de vida de lo que tendrìas de otra manera.

Milorad Pavic.

El manantial màgico.

El lenguaje, concluyò, era con toda probabilidad la cosa màs emocionalmente desconcertante de la tierra, la causa suprema de toda revoluciòn y asesinato.

Barry Gifford.

Puerto Tròpico

Nacer en la calle significa vagar toda tu vida, ser libre, significa accidentes e incidentes fortuitos, drama, movimiento, significa, sobre todo, ensueño. Una armonìa de datos irrelevantes que propociona a tu vagar una certeza metafìsica. En la calle aprendes lo que  realmente son los seres humanos, de otro modo, màs tarde, uno los inventa. Lo que no està en plena calle es falso, inventado, es decir, literatura. Nada de lo que se llama "aventura" se aproxima nunca al sabor de la calle. No importa que vueles al Polo, que te sientes en el fondo del mar con una libreta en la mano, que saques una tras otra nueve ciudades, o que, como Kurtz, remontes el rìo y te vuelvas loco. No importa lo excitante, lo intolerable de la situaciòn, siempre hay salidas, siempre mejoras, comodidades, compensaciones,, periòdicos, religiones. Pero hubo una vez en la que no existìa nada de esto. Una vez en la que fuiste libre, salvaje, capaz de matar...

Henry Miller.

Primavera Negra.

La fragmentaciòn de la madurez. El gran cambio. En la juventud èramos ìntegros y el terro y el dolor del mundo nos penetraron por completo. No habìa una clara separaciòn  entre la alegrìa y la pena: se fundìan en una sola cosa, al igual que nuestras horas de lucidez se funden el sueño y el dormir. Nos levantamos por la mañana siendo unos seres, y por la noche completamente ahogados, bajamos a un mar empuñando las estrellas y la fiebre del dìa.

Y entonces llega un momento en el que , de repente, todo parece del revès. Vivimos en la mente, en ideas , en fragmentos. Ya no nos embebemos màs en la salvaje y lejana mùsica de las calles, solamente recordamos.

Henry Miller

Primavera negra.

Manifestar significar con palabras no se podrìa

 pero con aullidos sì

y tambièn con pancartas, o canciones;

 Vinieron para rehacer el mundo

y, manifestando, se declararon a su altura

La fuerza està en la virilidad, como en otros tiempos

Pero la amabilidad se  ha perdido.

 Cualquier cosa que se manifieste

Lo ùnico que se manifiesta es la fuerza

Aunque sòlo sea la fuerza de los destinados a la derrota. 

Todo lo que no se puede significar con palabras

No es màs que pura y simple fuerza-

¡Pero cuànta inocencia en no saber esto!

¡Què jóvenes hay que ser para creerlo! 

Pier Paolo Passolini.

Fragmento.

A quien hemos visto dormir, ya no le podremos odiar nunca.

Elias Canetti.

Ya no hay grandes palabras. La gente, de vez en cuando, dice "Dios", simplemente para pronunciar una palabra que una vez fue grande.

Elias Canetti.